domingo, agosto 31, 2014

La música permite aprender mas rápido un idioma, pero...

En realidad la forma mas segura, 99% de efectividad, de aprender un idioma es empezar a estudiarlo desde niños en la escuela primaria.  Sobretodo si tenemos profesores y textos que estén actualizados a la realidad del idioma estudiado.
Por otro lado la música nos puede ayudar, cuando somos adultos, en la medida que nos guste la música; pues muchas personas tenemos la costumbre de escuchar repetidamente y disfrutar aquella música que nos gusta. En similar via nos puede servir en ver los noticieros, programas o películas en otros idiomas, usando el close caption, para relacionar la pronunciación con la escritura y las imágenes; aunque aquí es un poco mas complicado; pues necesitamos mayor concentración visual.
1 2
Asimismo la música es portable, si sabemos usar algún instrumento musical o simplemente si llevamos nuestro radio, grabadora, Laptop, SmartPhone, Tablet, Ipod, Etc.
3 4
También la música la podemos escuchar o tocar, prácticamente, en cualquier lugar de nuestro planeta tierra y todos los humanos tenemos acceso a ella. Quizas, la única limitación debe ser música donde la letra se escuche bien , no en alguna música donde prácticamente no se escucha la voz del cantante o se usa un lexico inadecuado, lleno de jergas o palabras regionales que no nos sirven de mucho. Debemos aprender el lenguaje estandar. no las jergas o frases que no están ni registradas en los diccionarios.
5 6
Definitivamente los niños pequeños aprenden de manera natural varios idiomas, si se les ensena, y lo hacen de una manera natural, sin acento, y a medida que van creciendo se les refuerza en la gramática, escritura o significado de algunas palabras importantes o polémicas...
7
Para los que ya empezamos adultos el aprendizaje de otro idioma nos es mas difícil agarrar el acento correcto o pronunciación de todas las palabras o frases; sin embargo el tener amigos nativos , que nos tengan paciencia ayuda mucho, o asistir a eventos diversos donde podamos memorizar algunos sonidos, expresiones o tradiciones culturales. Todo eso nos servirá a los adultos a aprender un nuevo idioma. Luego, en nuestra casa, repasar nuestros diccionarios o libros del idioma por aprender, nos servirá para llegar a un dominio aceptable del nuevo idioma, luego de pagar la cuota de nuestro esfuerzo y dedicacion personal.
8
Hasta siempre.
Carlos Tigre sin Tiempo (CTsT)